Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - casper tavernello

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 161 - 180 od približno 1165
<< Prethodna•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 •• 29 •••Sljedeća >>
62
Izvorni jezik
Švedski jag läser pÃ¥ samhällsprogrammet. vi är 20 elever...
Jag läser på samhällsprogrammet.
Vi är 20 elever i klassen.
Mina ämnen är:

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu estudo no programa comunitário.
Španjolski Yo estudio
8
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Fidelidade
Serei fiel
gOSTARIA DESSA TRADUÇÃO PARA MINHA TATUAGEM E ESTOU COM MEDO DE FAZE-LA ERRADO.
iNGLES DOS EUA
ARABE

Dovršeni prijevodi
Engleski I will be faithful.
Arapski سأكون وفيا.
Grčki Θα είμαι πιστός
Kineski 我要当一个忠实的人了。
Starogrčki Ἔσομαι πιστός
48
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Até hoje, não conhecestes o mal. Até o fim, não...
Até hoje, não conhecestes o mal. Até o fim, não conhecerás.
latim,, e inglês britânico e dos EUA

Dovršeni prijevodi
Engleski You haven't met the evil so far. You won't, until the end.
Latinski Adhuc malum non occurristi...
26
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Ei, mau caráter. Te adoro muito.
Ei, mau caráter. Te adoro muito.

Dovršeni prijevodi
Engleski Hey, swine. I love you very much.
14
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Serei sempre fiel
Serei sempre fiel
Para tatuagem

Ingles EUA

Dovršeni prijevodi
Engleski I will always be faithful.
Grčki Θα είμαι πάντα πιστός.
Latinski Semper fidelis ero.
Arapski سأكون
141
Izvorni jezik
Španjolski "ES NECESARIO que hable aquí de la pederastia,...
"ES NECESARIO que hable aquí de la pederastia, pues ello atañe a la educación", dice Jenofonte¹ al enfrentarse con este tema en sua análisis de las instituciones espartanas.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski "É NECESSÁRIO falar sobre a pederastia aqui, pois ela concerne a educação"
40
Izvorni jezik
Engleski The ceiling tiles have razor-sharp looking edges
The ceiling tiles have razor-sharp looking edges
Ceiling tiles = placas de forro

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski As placas de forro têm bordas que ...
62
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Yay someone to talk too!! 'm 21/F please tell me...
Yeah...someone to talk to! I'm 21/female. Please, tell me, are you a male?
Edited. Before:
"Yay someone to talk too!! I'm 21/F please tell me your a male???"

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Oba... alguém com quem conversar!
99
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski santiago gave you a weapon.After equipping it,go...
Santiago gave you a weapon. After equipping it, go to the cellar of his house to find out about the cockroach plague.
<edit>with caps and punctuation</edit>

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Santiago deu a você uma arma.
71
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski mi amor te quiero mucho quiero encontrarte y...
mi amor te quiero mucho quiero encontrarte y estar con vos de nuevo!!!te extraño mucho.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Meu amor.
20
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski How's it going, sweetie?
How's it going, sweetie?
Text corrected. Before: "hows it going sweety" <Lilian>

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Como vai, querido?
131
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski que bom allan espero que vc seja muito feliz, por...
Que bom, Allan. Espero que você seja muito feliz, porque você é uma pessoa maravilhosa de coração lindo. Você merece ser feliiiiz.
Te desejo do fundo do coração.
Before edits:
que bom allan espero que vc seja muito feliz, por que vc é uma pessoa maravilhosa de coração lindo , vc merece ser felizzz
te desejo do fundo do coração

Casper

Dovršeni prijevodi
Švedski Vad bra, Allan.
88
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski Jag brukar oftast gÃ¥ till skolan men ibland när...
Jag brukar oftast gå till skolan men ibland när jag är hos mamma och hon är ledig så brukar hon skjutsa mig.
Jag vill ha det översatt till Spanska för jag ska berätta för min spanska kompis som jag träffade när jag var där vad jag gör på morgonen och han förstår inte engelska eller svenska.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu costumo ir à pé para a escola mas
Španjolski Normalmente voy caminando al colegio
269
Izvorni jezik
Danski Skat jeg elsker dig. Du betyder den rene...
Skat jeg elsker dig. Du betyder den rene kærlighed for mig. Du er hvad solen er for livet. Uden den intet liv. Ilten er for livet. Uden den intet liv. Du dufter så dejligt. Jeg savner dit samvær. Du er så smuk og dejlig at jeg ikke kan leve uden dig. Håber du forbliver min for altid ligesom jeg ønsker at forblive din for altid.
Before editing."Skat jeg elsker dig. Du betyder den rene kærlighed for mig. Du er som solen er for livet uden den intet liv. Ilten er for livet uden den intet liv. Du dufter så dejligt. Jeg savner dit samvær. Du er så smuk og dejlig at jeg ikke kan leve uden dig. Håber du forbliver min for altid. som jeg ønsker at forblive din for altid."

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Querida, eu amo você.
218
Izvorni jezik
Portugalski Hei, apenas estou escrevendo para saber como voce...
Hei, já faz um bom tempo que não tenho notícias suas. Como estão as coisas em Londres? Eu tive que retornar ao Brasil mais cedo, naquela semana. Lembro que você me falou que viria para cá...já tem planos? Bem, espero te encontrar mais uma vez, meu email: ..., saudades.
Ingles Britanico!

Dovršeni prijevodi
Engleski Hey
112
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Agradecimentos.
Reconhecemos também que seu principal trabalho é tornar pública a dignidade de todos eles e exigir que sejam respeitados os seus direitos.

Dovršeni prijevodi
Švedski Tack.
57
Izvorni jezik
Engleski I know a way we can chat and have a ...
I know a way we can chat and have a better time.. do you have a cam?

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eu sei de um modo de conversarmos e nos dirvertirmos... você tem câmera?
43
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski This postcard is dedicated to dearest...
This postcard is dedicated to dearest grandparents!
about someonelse's grandparents.

Dovršeni prijevodi
Norveški Dette postkort er dedisered til kjæreste besteforeldrene!
<< Prethodna•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 •• 29 •••Sljedeća >>